Vistas de página en total

domingo, 7 de noviembre de 2010

PEQUEÑO COMEDOR SEGUNDO PISO

1 comentario:

  1. We’ve been traveling in Chile for almost three months, and without a doubt this has been our best lodging experience. The hostal is perfectly situated in the heart of Bellavista and the open air museum, surrounded by workshops of local artisans. It makes you feel like you are part of a painting. The views from the rooms are lovely… of the city, of the bay, or of the enchanting entrance to the museo cielo abierto. The hostal is a beautifully restored building, tastefully decorated, and immaculate, with a complete kitchen and spacious bedrooms and bathrooms, and a very comfortable sitting and dining area. But best of all are our hosts, Patricia, Edith, Bernardo, Ricardo, Sara, Elsa, Anna, Rudolfo, and more…an entire Chilean family who speak enough languages among them all, including German, English, Spanish, to make anyone feel at home. They have taken us in and taught us to make empanadas, to dance the tango, and to love Valparaiso. There are not enough words to thank them for sharing the heart of this incredibly unique city.

    Hemos viajado por Chile por casi tres meses, y sin duda este hostel ha sido el mejor de todos nuestros alojamientos en este pais. Esta situado perfectamente en el centro de Bellavista y el museo cielo abierto, alrededor de los tallers de artistas locales. Cada dia nos sentimos que estamos dentro de una pintura. Las vistas por las ventanas de este hostel son bonitas. Depende en que dormitorio, se puede ver la ciudad, la bahia,, o la entrada al museo cielo abierto. El hostel es una casa antigua, bien restorada, los muebles comodos y bonitos, y todo es muy limpio. Los dormitorios y banos son amplios; hay una concina completa, y un comedor muy comodo. Pero lo mejor de todo es la gente…nuestros huespedes, Patricia, Edith, Bernardo, Ricardo, Sara, Elsa, Anna, Rudolfo, y mas de esta gran familia…una familia Chilena quienes hablan sufficientes lenquas, incluyendo Espanol, Ingles, y Aleman, para hacer cualquien persona sentirse a casa. Toda la familia nos han incluido y nos han ensenado como hacer empenadas, como bailar tango, y como amar la ciudad de Vaparaiso. No hay sufficientes palabras para dar las gracias a esta familia; nos ayudaron participar en el corazon de esta increiblemente ciudad unica.

    ResponderEliminar